Le migrazioni mediterranee nel racconto di archivi e musei

Itala Vivan

Abstract


Da tempi immemorabili il mondo mediterraneo viene plasmato da migrazioni di popoli che hanno attraversato e riattraversato confini invisibili, modificandoli con ondate di perenne mobilità: il flusso migratorio contemporaneo non è che l’ennesimo stadio d’una storia millenaria. In epoca moderna sono sorti musei per narrare le emigrazioni europee e costituire archivi di memoria d’un fenomeno che ha segnato la mappa culturale delle società mediterranee. Il saggio analizza storia e funzioni di tali musei, accennando a prototipi negli Stati Uniti e soffermandosi su esempi in Italia e Francia, per interrogarne la portata culturale e politica nella società contemporanea in cui le identità appaiono fluide, dinamiche e multiple anziché fisse ed essenzialiste. Il discorso si sofferma quindi sul caso di Lampedusa, ove l’ondata migratoria recente aveva suggerito il progetto d’un nuovo museo-archivio sulle migrazioni, fallito per divergenze su natura e modalità del museo stesso. Quale funzione attribuire a un museo delle migrazioni nel quadro mediterraneo attuale, e quale tipo di interazione socioculturale affidargli? Si dovrebbe forse passare a musei transnazionali europei che narrino le migrazioni da un punto di vista più generale, ispirandosi a Braudel? Quale il ruolo degli oggetti in un simile museo? L’analisi poggia sull’ipotesi d’un nuovo museo che miri alla rappresentazione culturale e parta dal concetto di società liquida di Bauman per trasformare lo schema del museo tradizionale secondo una visione comprensiva di ciò che sta accadendo nel nostro mondo e proiettarlo sullo sfondo di un comune contesto europeo e multiculturale.


Full Text

PDF

Riferimenti bibliografici


Appadurai, Arjun, ed. 1986. The Social Life of Things. Commodities in Cultural Perspective. Cambridge, MA: Cambridge University Press.

Basso Peressut, Luca. 2005. Il museo moderno. Milano: Lybra Immagine.

Basso Peressut, Luca, Francesca Lanz e Gennaro Postiglione (a cura di). 2013. European Museums in the 21st Century: Setting the Framework. Milano: Politecnico di Milano.

Basso Peressut, Luca e Clelia Pozzi. 2012. Museums in an Age of Migrations. Questions, Challenges, Perspectives. Milano: Politecnico di Milano.

Bauman, Zygmunt. 2000. Liquid Modernity. Cambridge UK: Polity.

Baur, Joachim. 2008. “Ellis Island, Inc. – The Making of an American Site of Memory”. In The Merits of Memory. Concepts, Contexts, Debates, edited by Hans-Jürgen Grabbe and Sabine Schindler, 185-96. Heidelberg: Winter Universitätsverlag.

Baur, Joachim. 2010. “Il museo dell’immigrazione”, “La rappresentazione della migrazione”, Nuova Museologia 22 (giugno): 2-8, 27-34.

Bodei, Remo. 2009. La vita delle cose. Roma-Bari: Editori Laterza.

Braudel, Fernand. 1981-84. Civilization and Capitalism, 15th-19th Century. 3 Vols,. New York: Harpers & Collins. [1979]

Campodonico, Pierangelo. 2012. Lamerica! Da Genova a Ellis Island, il viaggio per mare negli anni dell’emigrazione italiana. Genova: Museo del Mare e SAGEP Editore.

Caritas e Migrantes. 2016. XXV Rapporto sull’immigrazione in Italia 2015. Ultimo accesso 10 giugno 2017. http://ced.uab.es/wp-content/uploads/2016/11/Sintesi_Rapporto-Italiani_2016_Recaño-i-altres.pdf.

Cimoli, Anna Chiara. 2013. “Migration Museums”. In European Museums in the 21st Century: Setting the Framework, vol. 2, edited by Luca Basso Peressut, Francesca Lanz, Gennaro Postiglione, 9-107. Milano: Politecnico di Milano.

Cimoli, Anna Chiara. 2015. “Identity, Complexity, Immigration: Staging the Present in Italian Immigration Museums’” In Museums, Migration and Identity in Europe, dited by Christopher Whitehead, Susannah Eckerseley, Rhiannon Mason, 285-316. London: Ashgate.

Clifford, James. 2000 [1985]. “Oggetti e sé. Una nota a margine”. In Gli oggetti e gli altri. Saggi sui musei e sulla cultura materiale, a cura di George W. Stocking jr, 315-29. Roma: Ei Editori.

Colombo, Asher. 2012. Fuori controllo? Miti e realtà dell’immigrazione in Italia. Bologna: Il Mulino.

Corti, Paola e Matteo Sanfilippo. 2012. L’Italia e le migrazioni. Roma-Bari: Laterza.

Crèvecoeur, Hector St John de. 1986 [London 1780]. Letters from an American Farmer. New York: Penguin Books.

Del Grande, Gabriele. 2007. Mamadou va a morire. La strage dei clandestini nel Mediterraneo. Due Santi di Marino, Roma: Infinito.

Derrida, Jacques. 1995. Mal d’archive. Une impression freudienne. Paris: Galilée.

Dixon, Carol Ann. 2012. “Decolonising the museum: Cité Nationale de l’Immigration”. Race & Class 53.4: 78-86.

Fondazione Migrantes. 2016. XXV Rapporto italiani nel mondo 2016. Ultimo accesso 10 giugno 2017 http://ced.uab.es/wp-content/uploads/2016/11/Sintesi_Rapporto-Italiani_2016.

Franzina, Emilio. 1995. Gli italiani al Nuovo Mondo. Milano: Mondadori.

Franzina, Emilio. 2005. “La tentazione del museo: piccola storia di mostre ed esposizioni sull’emigrazione italiana negli ultimi cent’anni (1892-2002)”. Archivio storico dell’emigrazione italiana I.1: 165-82.

Gatta, Gianluca. 2011. “Come in uno specchio. Il gioco delle identità a Lampedusa”. In Colonia e postcolonia come spazi diasporici. Attraversamenti di memorie, identità e confini nel Corno d’Africa, a cura di Uoldelul Chilati Dirar, Silvana Palma, Alessandro Triulzi e Alessandro Volterra, 353-66. Roma: Carocci.

Gatta, Gianluca. 2016. “Stranded traces: Migrants’ objects, self-narration and ideology in a failed museum project”. Crossings: Journal of Migration & Culture 7.2: 181-91.

Gilroy, Paul. 1993. The Black Atlantic. Modernity and Double Consciousness. London: Verso.

Gouriévidis, Laurence (a cura di). 2014. Museum and Migration. History, Memory and Politics. London and New York: Routledge.

Hall, Stuart (a cura di). 1997. Representation. Cultural Representation and Signifying Practices. London: Sage Publications.

Heidegger, Martin. 2011. La questione della cosa. Milano: Mimesis [Die Frage nach dem Ding. Zu Kant Lehre von den transzendertalen Grundsätzen, 1962, trad. Vincenzo Vitiello].

Innocenti, Perla (ed.). 2012. European Crossroads: Museums, Cultural Dialogue and Interdisciplinary Networks in a Transnational Perspective, Milano: Politecnico di Milano.

Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. 1998. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage. Berkeley CA: University of California Press.

Lihidheb, Mohsen. 2013. Mamadou et le silence de la mer. Adsliswil: Ben Hamida.

Lombardi, Norberto e Lorenzo Prencipe Lorenzo. 2008. Museo Nazionale delle Migrazioni. L’Italia nel Mondo. Il Mondo in Italia. Roma: MAE.

Maggi, Maurizio (a cura di). 2010. Nuova Museologia, numero speciale “Musei dell’immigrazione e dell’emigrazione” 22 (giugno): 1-52.

Marstine, Janet (a cura di). 2006. New Museum Theory and Practice. An Introduction. London: Blackwell.

Mazzara, Federica. 2015. “Spaces of Visibility for the Migrants of Lampedusa: The Counter Narrative of the Aesthetic Discourse”. Italian Studies 70.4: 449-64.

Mendini, Alessandro. 2010. Quali cose siamo/The Things We Are. III Triennale Design Museum. Milano: Electa.

Mosca Mondadori, Arnoldo, Alfonso Cacciatore e Alessandro Triulzi. 2014. Bibbia e Corano a Lampedusa. Brescia: La Scuola Editrice.

Muneroni, Stefano. 2015. “Memorialization and representation of immigrants in contemporary Italy: The case of Mimmo Paladino’s ‘Gateway to Lampedusa/Gateway to Europe’”. Crossings: Journal of Migration & Culture 6.2: 233-45.

Museo delle Migrazioni. 2012. Delibera n.148 della costituzione del museo. 19 dicembre. Ultimo accesso 2 ottobre 2016 www.archiviomemoriemigranti.net.

Nicolini, Giusi. 2016. Intervista a Itala Vivan, inedita. (27 settembre 2016)

Oublié, Jessica. 2007. “Les enjeux de la Cité de l’immigration. Entretien avec Maureen Murphy”. Africultures, Réinventer les musées, 70: 194-99. Paris: L’Harmattan.

Pinna, Giovanni. 2012. “European Museums as Agents of Inclusion”. In Museums in the Age of Migrations. Questions, Challenges, Perspectives, a cura di Luca Basso Peressut e Clelia Pozzi, 131-39. Milano: Politecnico di Milano.

Poehls, Kerstin. 2011. “Europe, Blurred: Migration, Margins and the Museum”. Culture Unbound 3, 337-53. Ultimo accesso 10 dicembre 2016 www.cultureunbound.ep.liu.se.

Pratt, Marie Louise. 1991. “Arts of the Contact Zones”. Profession 91: 33-40.

Prencipe, Lorenzo (a cura di). 2007. «I musei delle migrazioni», numero monografico. Studi emigrazione. Rivista trimestrale del Centro Studi Emigrazione di Roma XLIV 167 luglio-settembre.

Preziosi, Donald. 1996. “Brain of the Earth’s Body: Museums and the Framing of Modernity”. In The Rhetoric of the Frame: Essays on the Boundaries of the Artwork, a cura di Paul Duro, 96-110. Cambridge: Cambridge University Press.

Ramsay, Maya. 2016. “Reframing the debate: The art of Lampedusa”. Crossings: Journal of Migration & Culture 7.2: 209-25.

Ritaine, Evelyne. 2016. “Lampedusa, 3 ottobre 2013. Letture politiche della morte”. Rivista di Storia delle Idee 5.1: 101-12.

Sanfilippo, Matteo. 2015. Nuovi problemi di storia delle migrazioni italiane. Viterbo: Settecittà.

Sferlazzo, Giacomo. 2016. Intervista a Itala Vivan, inedita. (28 settembre 2016)

Stella, Gian Antonio, e Vito Teti. 2006. La Nave della Sila. Guida al museo narrante dell’emigrazione. Soveria Mannelli: Rubbettino.

Tirabassi, Maddalena. 2010. “Musei e migrazioni”. Nuova Museologia 22 (giugno): 9-13.

Triulzi, Alessandro. 2012. “Per un Archivio delle memorie migranti, Made in Italy. Migrazioni e identità”. Zapruder 28:118-23. Ultimo accesso 15 giugno 2016 www.asinitas.org.

Triulzi, Alessandro. 2013. “Like a Plate of Spaghetti. Migrant Narratives from the Libya-Lampedusa Route”. In Long Journeys. African Migrants on the Road , a cura di Alessandro Triulzi e Robert McKenzie, 213-32. Leiden: Brill.

Vecchi, Ilaria. 2016. “The Experience of the Askavusa Association: Migrants’ struggle with cultural activities”. Crossings: Journal of Migration & Culture, 7.2: 165-79.

Vergo, Peter. 1989. The New Museology. London: Reaktion.

Vivan, Itala. 2017. “Cultural Memory in South Africa through New and Old Museums”. In Cities in Flux: Metropolitan Spaces in South African Literary and Visual Texts, a cura di Olivier Moreillon, Alan Muller e Lindy Stiebel, 123-43. Berlin: LIT Verlag.

Walsh, Victoria, Paul Goodwin e Pamela Sepúlveda (a cura di). 2014. Transfigurations. Curatorial and Artistic Research in an Age of Migration. London: Royal College of Arts.

Whitehead Chistopher, Susannah Eckersley e Rhiannon Mason (a cura di). 2012. Placing Migrations in European Museums: Theoretical, Contextual and Methodological Orientations. Milano: Politecnico di Milano.

Whitehead Christopher, Katherine Lloyd, Susannah Eckersley e Rhiannon Mason (a cura di). 2015. Museums, Migration and Identity in Europe: Peoples, Places and Identities. Farnham UK: Ashgate.

Zaccaria, Paola. 2016. “Mediterraneo liquido. Per un pensiero critico decoloniale”. In S/Murare il Mediterraneo. Un/Walling the Mediterranean. Pensieri critici e artivismo al tempo delle migrazioni, a cura di Luigi Cazzato e Filippo Silvestri, 21-44. Lecce: Pensa.




 

 

 

 

 

 

ISSN 2465-2415

 

Rivista pubblicata con il contributo di

Dipartimento di Scienze Politiche

 

 

 

Licenza Creative Commons
Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale

 

Header: "Ally McBeal's Washroom". Ph. Enrica Picarelli