The House of Difference: Bodies, Genders, Genres

Lidia Curti


This article offers a genealogy of the aesthetics of the diverse, as incarnated in women’s literary bodies. The intersection of women’s writing and issues of racial and ethnic positioning are scrutinized in an ample exploration of “writings on the border” and a re-configuration of the normative focus of “literature” as a discipline, by putting different writings in dialogue with each other – from Audre Lorde to Chandra Mohanty, from Julia Kristeva to Gabriella Ghermandi and Salwa Salem. The passage from “difference” to “differences”, and then to the specific issue of race and non-univocal agency is traced through the debate sparked by Mohanty, bell hooks, and the voices coming from the Birmingham Centre for Contemporary Cultural Studies and Feminist Review. Similarly, gender intersectionality is explored in its full ambiguity, through the works, among others, of de Lauretis and Butler, but also Preciado, in an exploration of the fluctuating gender identities that question a fixed boundary between male and female and lead to constant transit and to the coexistence of the two principles.

Full Text:



Amos, Valerie, Gail Lewis, Amina Mama, and Pratibha Parmar, eds. 1984. Feminist Review, Many Voices, One Chant 17.

Anim-Addo, Joan, Yasmin Gunaratnam and Suzanne Scafe, eds. 2014, Feminist Review. Black British Feminisms 108.

Anim-Addo, Joan. 2014. “Activism – Mothers Maybe, Sisters Surely? Black British Feminism, Absence and Transformation.” Feminist Review 108: 44-60.

Arendt, Hannah. 1988 [1959]. Rahel Varnhagen. Storia di una ebrea. Milano: Il Saggiatore.

Bowles, Jane. 1979 [1943]. Two Serious Ladies. London: Virago.

Butler, Judith. 1990. Gender Trouble. Feminism and the Subversion of Identity. New York and London: Routledge.

Butler, Judith. 2003. Undoing Gender. New York: Routledge.

Carby, Hazel. 1982. “White Woman Listen! Black Feminism and the Boundaries of Sisterhood.” In The Empire Strikes Back. Race and Racism in 70s Britain, edited by CCCS, 212-235. London: Hutchinson and the CCCS, Birmingham.

Curti, Lidia. 2004. “Corpi prigionieri anime in movimento.” In La nuova Shahrazad. Donne e multiculturalismo, a cura di Lidia Curti et al., 9-21. Napoli: Liguori.

de Lauretis, Teresa. 1986. “Feminist Studies/Critical Studies: Issues, Terms and Contexts.” In Feminist Studies/Critical Studies, edited by Teresa de Lauretis, 1-19. Bloomington: Indiana U.P.

de Lauretis, Teresa.1989. Differenza e indifferenza sessuale. Per l’elaborazione di un pensiero lesbico. Firenze: Estro Editrice.

Derrida, Jacques. 2010 [1986]. Parages. Stanford: Stanford University Press.

Djebar, Assia. 1980. Femmes d’Alger dans leur appartement, Paris: Éditions des Femmes.

Djebar, Assia. 1997. Oran, Langue morte. Paris: Actes Sud.

Fiorini, Monica. 2003. Hélène Cixous. Libera vaggiatrice dei margini. Firenze: Alinea editrice.

Ghermandi, Gabriella. 2015. Queen of Flowers and Pearls – a novel, trans. by G. Bellesia-Contuzzi and V. Offredi Poletto. Bloomington: Indiana U. P. (Regina di fiori e di perle, postfazione di Cristina Lombardi Diop, Roma: Donzelli, 2007).

Gunaratnam, Yasmin. 2014. “Introduction. Black British Feminisms: Many Chants” Feminist Review 108: 1-10.

hooks, bell. 1981. Ain’t I a Woman. Black Women and feminism. Pluto Press: London.

hooks, bell. 1991. “Writing Autobiography.” In Feminisms – An Anthology of Literary Theory and Criticism, edited by Robin R. Warhol and Diane Price Herndl, 1036-1039. New Brunswick, NJ: Rutgers U.P.

Irigaray, Luce. 1977. Ce sexe qui n’en est pas un. Paris: Les Éditions de Minuit.

Kristeva, Julia. 2005 Hannah Arendt. La vita, le parole. Roma: Donzelli (Hannah Arendt, ou l’action comme naissance e comme étrangeté. Le Génie féminin, tome 1. Paris: Fayard, 1999).

Lonzi, Carla. 1974. Sputiamo su Hegel. La donna clitoridea e la donna vaginale e altri scritti. Milano: Rivolta Femminile.

Lorde, Audre. 1990 [1982]. Zami. A New Spelling of My Name. London: Sheba Feminists Publishers.

Marino, Alessandra. 2015. Acts of Angry Writing. On Citizenship and Orientalism in Postcolonial India. Detroit: Wayne State U. P.

Minh-ha, Trin T. 1992. Framer Framed. New York and London: Routledge.

Mohanty, Chandra Talpade. 1988. “Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses.” Feminist Review 30: 61-88.

Mohanty, Chandra Talpade. 2003. Feminism without Borders. Decolonizing Theory, Practicing Solidarity. Durham: Duke U.P.; It. trans. Femminismo senza frontiere. Teoria, differenze, conflitti, trans. by Gaia Giuliani. Verona: Ombre Corte, 2012.

Morrison, Tony. 1973. Sula. New York: Alfred Knopf.

Morrison, Toni. 1987. Beloved. London: Chatto and Windus.

Preciado, Paul Beatrix. 2014. “Moltitudini queer. Note per una politica degli anormali”. Accessed December 22, 2015.

Rich, Adrienne. 1991. An Atlas of the Difficult World. Poems 1988-1991. New York-London: Norton.

Sapienza, Goliarda. 1998. L’arte della gioia. Roma: Stampa alternativa; Eng. trans. 2013. Art of Joy, translated by Anne Milano Appel. New York: Farrar, Straus and Giroux.

Salem, Salwa. 2001. Con il vento nei capelli. Una palestinese racconta, edited by Laura Maritano and Elisabetta Donini. Firenze-Milano: Giunti; Eng. trans. 2007. The Wind in My Hair, trans. by Yvonne Freccero. Northampton, Mass.: Interlink Books.

Spivak, Gayatri Chakraworty. 1987. In Other Worlds. Essays in Cultural Politics. New York and London: Methuen.

Spivak, Gayatri Chakraworty. 1988. “Can the Subaltern Speak?” In Marxism and the Interpretation of Culture, edited by Cary Nelson and Lawrence Grossberg, 271-313. Urbana: Illinois U. P.

Spivak, Gayatri Chakraworty. 1993. Outside in the Teaching Machine, London and New York: Routledge.

Stancanelli, Elena. 2015. “Da donna a tecno-uomo. Sono il genere sintetico”. R2Cultura. November 6.

Wittig, Monique. 1973. Le Corps lesbien . Paris: Les Éditions de Minuit, 1973.

Wittig, Monique. 1981. “One Is not Born a Woman”. Feminist Issue 1.2: 47-54.







ISSN 2465-2415


Journal sponsored by

Dipartimento di Scienze Politiche



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License


Header: "Ally McBeal's Washroom". Ph. Enrica Picarelli